Das liegt daran, daß die Adressdaten im Rechnungsformular vom Ansprechpartner gezogen werden und nicht von den Stammdaten der Firma.
Sitzt der Ansprechpartner z.B. in einer Niederlassung, wird die Adresse der Niederlassung gezogen und nicht die der Zentrale.
Ändere hierzu die Adresse beim Ansprechpartner, dann erscheint auch die korrekte Firmenadresse im Rechnungsformular.